Skyrim - bug w quescie Esberna (brak głosu + zamknięte drzwi)

Za pierwszym razem jak dotarłem do tego miejsca i zauważyłem brak voice overow olałem to, ale jak stałem pod drzwiami z 5 minut i nic się nie działo, to już zacząłem się zastanawiać, co jest grane ;-) Jak ktoś ma podobny problem to należy ten plik https://rapidshare.com/files/2377125081/esbern_fix.zip rozpakować do katalogu z grą, ewentualnie do folderu skyrim w katalogu steama  (/steamapps/common/skyrim/).